Long

Nel mercato Forex si vendono e si acquistano coppie valutarie, dunque, parallelamente si sviluppano forme colloquiali per indicare queste due azioni, come nel caso di "long" e "short".

Un trader si dice in posizione LONG quando acquista una coppia valutaria, anzi precisamente quando compra valuta base e vende la valuta quotata.

La posizione SHORT è l’esatto contrario.

Ad esempio: quando un trader compra EUR/USD sta andando "lungo" sull’Euro e, contemporaneamente "corto" sul dollaro. Al contrario, vendendo EUR/USD, il trader andrebbe "corto" sull’Euro e "lungo" sul Dollaro.